故事背景是發(fā)生在加州淘金潮時(shí)期，有一位住在波士頓的男孩Jack Flagg ，他跟姐姐Arabella 一同生活，但是財(cái)務(wù)上卻發(fā)生了危機(jī)，為了想幫助家計(jì)，Jack 于是偷渡上船來(lái)到了加州，希望能因金礦致富而改善家中經(jīng)濟(jì)，然而他那盡責(zé)的管家 Eric Griffin 不放心他，也一路追來(lái)。然而在一次不經(jīng)意的情況下，Griffin 管家使出漂亮的一拳，居然讓他被旁人捧成一位有天份的拳擊手，大家還幫他取了一個(gè)叫“Bullwhip Griffin”的綽號(hào)。之后少年 Jack 和妙管家 Griffin 在加州經(jīng)歷了一連串的冒險(xiǎn)，最后終于美夢(mèng)成真發(fā)財(cái)了，于是他們踏上歸途返回老家，而從此管家也不再是管家了，他和 Jack 的姐姐Arabella 結(jié)了婚，成為真正的一家人。